Holidays: Today, I arrived in Austria. Within about an hour, I realized...

By nolinguist - 22/11/2009 17:39 - Austria

Today, I arrived in Austria. Within about an hour, I realized that I couldn't understand any "German". Turns out they have a totally different dialect here to anything I was taught in school. I'm here till May. FML

I agree, your life sucks 28 316

You deserved it 18 792

Thanksgiving: Turkeys and Skids
Family meals that turn absurd, because Thanksgiving is also about laughing at little disasters. More…

Previous FML Next FML

Same thing different taste

Scheiße!

By Xerfox - 03/07/2016 18:05 - Germany - Löwenstein

Today, I found out the German I've been learning for nearly a month is a dialect only spoken by people in a small area of the country. This means I'll need to re-learn most of what I thought I knew. FML

I agree, your life sucks 13 504

You deserved it 1 986

By traveling - 09/07/2013 11:18

Today, I arrived in Germany for a summer-long stay. The family I'm supposed to stay with had said they spoke fluent English. They don't. I don't speak German. It's going to be a quiet two months. FML

I agree, your life sucks 47 979

You deserved it 6 415

Back home

By Anonymous - 30/12/2012 19:21 - Germany - Neunkirchen

Today, I returned to Germany for a break from my studies abroad. I got lost while out for groceries, so I tried asking a guy for directions. I went totally blank and strained to think of the right words, prompting him to mutter about rude foreigners not bothering to learn the local language. FML

I agree, your life sucks 28 045

You deserved it 5 367

By Anonymous - 01/10/2013 07:30 - Austria - Vienna

Today, I was in an Austrian bar, making polite conversation in my broken German with a slightly odd middle-aged man. He said, winking, that he was near to his pension. I smiled and nodded, thinking he was talking about retirement. My friend later informed me that 'pension' is German for 'apartment'. Ew. FML

I agree, your life sucks 37 338

You deserved it 4 496

Moving on

By Awesome - 17/08/2011 00:05

Today, I found out that I was moving to Germany. I'm going to be put back a year in school because of the system change. I also don't speak a word of German. Why? Because my mother wants to brag about this experience to her friends. FML

I agree, your life sucks 34 980

You deserved it 2 802

Listen up

By Pfnüselfüsel - 20/07/2023 18:00

Today, my German colleague complained that when I spoke German, I had a Swiss accent in it, which was "not nice to hear". Well Honey, we live in Switzerland, what accent did you expect us to have when you moved here? FML

I agree, your life sucks 1 011

You deserved it 112

By nullroute - 16/02/2016 11:34 - Switzerland

Today, I found out that while on foreign exchange for over six months now, I have been pronouncing the word for "night" in German wrong. Apparently, this whole time, the way that I have been pronouncing it in German means "naked". This explains a lot. FML

I agree, your life sucks 20 147

You deserved it 2 813

By Jan - 27/02/2013 04:50 - United States - Ann Arbor

Today, a German guy came into the place where I work. Eager to use the German that I'd learned from my immigrant mother and her family, I started a conversation. Things were going well until the term I grew up thinking meant "Africa" turned out to be racist, translating as "Ape Land." FML

I agree, your life sucks 33 288

You deserved it 4 324

By lostforwords - 06/08/2011 19:10 - Ireland

Today, I found out that my German wasn't as great as I thought it was. Trying to give directions to some German tourists, I tried to say, "I hope I don't get you lost." Turns out I actually said something closer to, "I hope I don't seduce you." FML

I agree, your life sucks 28 083

You deserved it 6 303

By hrmpf - 19/01/2016 14:37 - Germany - Bremen

Today, I went to the hairdresser for the first time in the country I just moved to. Guess I don't speak the language as well as I thought. FML

I agree, your life sucks 21 995

You deserved it 2 964

allmidnighteyes 10

Sunday 22 November 2009 23:07

"ich liebe meine scheide" just say that everywhere you go

badbunny 0

Sunday 22 November 2009 23:22

remember, the universal language for ordering at a restaraunt is point at the item listed.

Comments

anonymouswitch 6

Saturday 16 July 2016 11:16

They talk Austrian in lots of places not german

Keywords

Awkward Embarrassing Miscellaneous Work Sleep Dating Love Am I overreacting? Annoying Parents Health Mental health Furniture Kids Gross Friends Public freakouts Fight Cops Drugs Neighbours Medication Relatable Teenagers Dogs Animals Gamers Ironic Video games Job interview

The Top

Today, at a job interview, my interviewer bent forward and I admired his ass. When he turned, I couldn't tell if he caught me or not. At the end of the interview he shook my hand in congratulations of getting the job, then said, "Yes, I do work out." I have to see him every day now. FML

I agree, your life sucks 11 531

You deserved it 32 697

Today, my husband has been out partying all night. While my in-laws didn't ask him a single question, earlier I received more than six calls from them about when I'll be home to cook and clean. Where was I? In the office for the first time after working from home for past 3 years. FML

I agree, your life sucks 1 056

You deserved it 111

The Top

Today, my husband and I finally agreed on something: marriage counseling. FML

I agree, your life sucks 32 026

You deserved it 6 251

Today, I got on an elevator with a couple that started fighting about which sex outfit the guy should wear for their next roleplay. When they couldn't decide, they proceeded to show me all of the photos, including a My Little Pony outfit. I had to go up the next 22 floors with them. FML

I agree, your life sucks 3 832

You deserved it 361

Today, I got my third promotion at work in as many years. My husband congratulated me very briefly, before asking if this meant he no longer had to look for a job. FML

I agree, your life sucks 43 421

You deserved it 5 106

Today, I realized that every other targeted ad I see is for some sort of dating app. I've been single on and off for 5 years now, and it's starting to get to me. FML

I agree, your life sucks 772

You deserved it 142

Today, I realized my family is the textbook definition of redneck after listening to my grandpa threaten to smash with an excavator the trailer that my uncle lives in behind our house if he didn't return the set of tires he had stolen and pawned from my grandpa's garage. FML

I agree, your life sucks 40 015

You deserved it 3 681

Today, while trying to give an immunization to a "special" 13-year-old, I got spit on, kicked, almost bitten, and had a chair thrown at me. When it was all over, I flinched when the patient tried to hug me. Her mom called me a "b*tch" and I later found out she wasn't a "special" child. FML

I agree, your life sucks 39 341

You deserved it 3 814