Miscellaneous: Today, I got a phone call, and the person on the other line started...

By Anonymous - 19/03/2009 05:17 - United States

Today, I got a phone call, and the person on the other line started speaking French. I assumed it was my friend since we usually speak French with each other, so I said in French "What do you want, asshole?". It wasn't my friend. It was a representative for the exchange program I'm applying for. FML

I agree, your life sucks 18 018

You deserved it 97 490

Women's Day: Equality and Laughter
Stories that celebrate women in a light-hearted and humorous way, because equality can also be a source of joy! More…

Previous FML Next FML

Same thing different taste

By Frenchgirl - 16/09/2011 01:42 - United States

Today, it was my first day at school in the United States. Being from France, my French accent is really strong. After being made fun of all day, I met someone from Montreal. I was so excited and said, "Parlez-vous Français?" And his response? "HUH?!" FML

I agree, your life sucks 33 253

You deserved it 6 217

By Anonymous - 22/09/2015 04:31 - United States - Lincoln

Today, I began taking a French language class. After completing and submitting some homework, I got a response. A response that was completely in French. I can't understand shit. FML

I agree, your life sucks 22 113

You deserved it 3 625

Communication Breakdown

By rosie - 08/03/2021 13:59

Today, I was unable to communicate with a customer who only spoke French. As a result, my boss called me a "monolingual idiot." I speak Spanish, German, and Japanese. FML

I agree, your life sucks 1 132

You deserved it 73

Classic blunder

By Anonymous - 28/10/2022 16:00

Today, I had a phone call from a company I was applying to. It was going really well, until the call ended. Now since I'm so used to calling my girlfriend, I ended the call with, "Love you, bye." And if things couldn't get any worse, I started swearing to myself. The recruitment officer heard me. I forgot to hang up. FML

I agree, your life sucks 411

You deserved it 877

By oopsie - 24/05/2009 14:50 - Canada

Today, I got a phone call from a number I didn't recognize. It was a man with a speech impediment, and I began imitating him. He was the manager of a store I applied at. He wanted to arrange an interview. FML

I agree, your life sucks 16 061

You deserved it 245 503

Lost in translation

By Ariane - 03/12/2022 00:00

Today, I work as an executive assistant. My French boss wanted to do business with a big American customer, so he sent her an email suggesting a meeting. He copied me so that I could arrange said meeting. He had written, "Have your ass talk to my ass." FML

I agree, your life sucks 911

You deserved it 120

The Apprentice

By panther of the desert - This FML is from back in 2012 but it's good stuff - Puerto Rico - Rio Grande

Today, I was to have an important phone interview for a job. I got a call and everything went perfectly, and they said I was hired. Later, I found out that one of my "friends" had gotten one of his buddies to prank call me and make sure the line was engaged when the real interviewer called. FML

I agree, your life sucks 36 860

You deserved it 2 306

By SpanishInFrenchClass - 06/12/2012 05:35 - United States

Today, I had a presentation in French class. I was so nervous, the first thing I said when I got up there was, "Hola." FML

I agree, your life sucks 29 781

You deserved it 5 439

Bonjour!

By Anonymous - 18/09/2020 10:01

Today, in a job interview I confirmed I could speak French, as I lived in France for 6 years and became fluent, but I was so nervous that when my interviewer started speaking French, I froze up and the entire French language exited my brain like it was escaping a fire. I was kicked out for lying. FML

I agree, your life sucks 1 467

You deserved it 282

Good work!

By Annette - 11/06/2024 00:00 - Australia

Today, I gave a presentation to a group of international clients. Wanting to impress them, I tried to say "Thank you" in their language, which I thought was Portuguese. Turns out, I was speaking Spanish to a room full of French Canadians. Their confused faces were priceless. FML

I agree, your life sucks 92

You deserved it 722

ilikerainbows 0

Thursday 19 March 2009 16:12

Tu es tres stupide.

Spiffy 0

Thursday 19 March 2009 16:05

Next time ask before you assume. Because when you assume, you make an ass out of you and me. But in this case, just you :P

Comments

maedoc 0

Thursday 19 March 2009 17:39

#19- well if you really want an opportunity to respond in french: http://www.viedemerde.fr/ haven't seen an english comment on there yet

MGMT_fml 0

Thursday 19 March 2009 17:46

and why is this in the sex category(=

olivejuice 0

Thursday 19 March 2009 17:53

If you're expecting a call from a French study abroad program, then you should be paying more attention! Didn't you listen to what they were saying before you responded like that?

TheAntiComment 0

Thursday 19 March 2009 17:58

im surprised the representative didnt speak in english honestly

caney_fml 0

Thursday 19 March 2009 17:59

next time use "enfoiré" it means roughly the same but in a more polite way! Salut !

your_face 15

Thursday 19 March 2009 18:12

I know this has been said, but you should really recognize your friend's voice - and I find it hard to believe that a representative from an exchange program would greet you the same way as your friend would, especially if that's how you respond to your friend. Next time you're on the phone try listening.

Claeric 0

Thursday 19 March 2009 18:25

Im curious to know what the hell they said. You say they started speaking, but what did they say that made you think it was your friend? Obviously you werent even listening. Idiot.