Etymology

By Anonymous - 30/06/2016 21:11 - United States - Houston

Today, my sister asked me, while making a cup of green tea with honey, "I wonder why they call it honey?" I replied, "Probably some Greek or Latin word meaning 'to sweeten'." She stopped, turned and with a serious face asked, "Where exactly is Latin?" FML
I agree, your life sucks 12 458
You deserved it 1 016

Same thing different taste

And then I go and spoil it all by saying something stupid like…

By Anonymous - 23/04/2023 12:00 - Austria - Graz

Today, at my mum’s birthday dinner, my brother-in-law used a Latin phrase in the wrong way. Since we all have learned Latin, I taught him the correct way until everyone facepalmed in my direction. He made a rather nice wordplay and now I’m known as the educated idiot who is too stupid to understand a simple joke. FML
I agree, your life sucks 226
You deserved it 1 066

Top comments

For the record, it actually came from an Old Germanic word meaning "golden yellow". The more you know.

Her age could really factor into this. A 7 year saying that would't be that weird, but if your sister is 20 or so, there are some issues.

Comments

Your sister should not have children op.

I guess if she was a little kid, it wouldn't be to much of a deal to go on FML. So she's just not well educated in some areas, deal with it. Also it's not your kid, so you can blame it all on your parents lol

species4872 19

The Latin is mel (whence Fr. miel, eng. mellifluous - flows like honey)

Doesn't she know that Latin is the native language of Latvia??!!

I wouldn't be so hard on her since there wasn't many context clues. Even if she took English, History or Geography classes.

I have a degree in Latin. The FML itself didn't make me cringe, but my god, some of the comments here did.