how about 'go back on the line, go make bread, go make cookies, prep for tomorrow/lunch rush......' there's a whole list of things op could have said that wouldn't have been taken in a sexist/inappropriate way

Not everyone at subway does every job. She might just make the sandwiches. OP could've said 'get back to work' but if she works making sandwiches there's no reason he can't tell her to get back to making sandwiches! Especially if he just took her away from making sandwiches to talk to her! He was just telling her to back back to what she was doing before..

must be in bigger cities or the people I worked with were just retarded lol we never followed the 'you put meat on, you put cheese on et c' assembly line shit unless we were doing a promo with radio stations ro knew a secret shopper was coming in. the assembly line just slowed things down terribly *shrug* either way 'get back to the line or go do some prep work' would have covered all the jobs except dish washing

you took your pic at work lol I hated subway >.< I had a dipshit boss put me alone in the store at night on superbowl Sunday worst day ever I was prepping bread and whatnot as it wa slow and then BAM line out the door two blocks long. I didn't get out until like 3 am because of all the cleaning D;