By Anonymous - 12/06/2014 05:02 - United States - Kansas City

Today, my husband reorganized our fridge for the World Cup. He cleared everything out and filled it with beer and chips. FML
I agree, your life sucks 45 861
You deserved it 10 831
Thanksgiving: Turkeys and Skids
Family meals that turn absurd, because Thanksgiving is also about laughing at little disasters. More…
Previous FML Next FML

Same thing different taste

Next

Top comments

sexyboi1985 27

That's all u ever need ! Good on him.

316 18

Comments

Neesalun 20

Well...at least when it's over you'll have everything new. You won't have to wonder how old this or that is.

6 8
WCARlover 34

Chips in the fridge? Does he also put ice cream in the pantry?

72 2
baconbacon69 12

THANK YOU I was hoping someone else noticed this

5 4
ItsAUnicorn 27

I don't know if it's something american or not, but since when do chips belong in the fridge?

42 2
usnwife 18

I've never heard of chips in the fridge, maybe they meant dip for the chips? And I doubt this is American, or they probably would have said soccer instead of football... we're weird like that over here :)

3 1
emily4040 18

#47 They are obviously American since they spelled fútbol football.

6 4
raphanne_fml 33

#47 Well, OP lives in the US and can speak French, because the FML appeared first on the French version of FML. It was then translated into English by the FML staff who are European. That might explain why it's written "football" and not "soccer", since that's the word we use in Europe.

8 1
tj4234 35

That might be the reason why OP wrote 'chips'. In America, chips are different to chips in Europe. Chips in Europe are what Americans call fries. It's not likely, as it is not a common foodstuff to eat whilst watching football, but it's a possibility.

3 3
raphanne_fml 33

#67 That's only in the UK and Ireland though. In most of continental Europe, "chips" are the same thing as in America. We say "chips" in French, not "crisps" like in the European English speaking countries.

6 0
tj4234 35

oh really? Perhaps the translator is British then? Are any of the staff from the UK?

1 0
raphanne_fml 33

Alan is English. The rest of the staff is French, I think. But in general, they just translate it from French to American English. Although, I just checked in the French version of this FML, and it's not "chips", it's actually salami. So all this debate is for nothing haha. *facekeyboards*

11 0
usnwife 18

haha, well, I guess we can all agree that a fridge full of beer is okay, and the rest of the FML is irrelevent and lost in translation?!

4 0
J3R3MYY 14

That's what I call true preparation

9 0
foreverhappy98 10

That man has his priorities straight!

5 1